电脑版
首页

搜索 繁体

第一章 第五节 平面国居民认识彼此的方法

热门小说推荐

最近更新小说

你们拥有得天独厚的阴影,你们天生就享有两只眼睛,你们拥有角度的知识,并陶醉在五颜六色的美景之中,你们可以真正看到角度,在三维角度思考圆的周长——我该怎么做,才能让你们能够清楚在平面国我们要认识彼此的轮廓有多困难?

记得我此前曾告诉过你,在平面国的一切,不管有无生命,不管什么形式,展现在我们眼前都完全相同,或几乎相同。也就是说,看起来都是一条直线。那么在所有人看起来都一样的情况下,如何可以区分两人呢?

答案有三个。第一个手段是听。我们的听力比你们发达得多,通过声音,我们不仅可以辨别我们的朋友,还能辨别不同等级阶层,至少能区分出三种:等边三角形、正方形、五边形——等腰三角形我不予考虑。但是社会阶层越高,通过声音来辨别对方或是让对方辨别自己的难度会越来越大,一是因为声音会被同化,二是因为通过声音辨别是一种平民乡野能力,贵族之间这种能力没有得到太大的发展,并且在任何有可能冒名顶替的地方,我们都不能使用这种方法。在较低社会阶层的人们,发音器官都和听力器官发展到同等程度,所以等腰三角形可以很容易地假装一个多边形的声音,甚至稍加训练,还能发出“圆”的声音。因此第二种方法应用得更加广泛。

触摸是在我们的妇女和下层阶级之间——上层阶级我待会会提及——在陌生人、还有不同社会阶层之间相互辨认的最广泛的一种方式。因此,和空间国的人们见面的方式一样,“触摸”伴随我们“引荐”朋友认识的过程。“请允许我介绍我的朋友某某先生给你触摸,请允许我的朋友某某先生触摸你”,这样的句子在我们国家一些比较偏远的地方绅士之间的见面仍然还会出现。但在城镇里,商业人士的见面时,“请允许我的朋友某某先生触摸你”这样的字眼会被省略,被简称为“请允许我介绍我的朋友某某先生给你触摸”,当然,这是在以“感觉”是相互的假设为前提。在我们现代更潇洒的年轻绅士——极其厌恶繁文缛节,无视母语语言的纯洁——这样的引荐语缩短为更精确的“去触摸”,意思是:建议你们俩相互触摸。此时,上层社会的礼貌用语就被简化成了比较快捷而野蛮的“粗俗语言”:“史密斯先生,让我去触摸琼斯先生。”

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)