去拿三天休假证的那个星期五,我和等着拿普通周末休假证的人一起列队站在连队办公室外。一名训导下士斯尼德(他的真名是一个谁也不会念的波兰名字)对我说:嗨,士兵,把那烟头捡起来。
哦,但是我不抽烟,下士。
我没有问你他妈的是不是抽烟。捡起烟头。
豪伊·阿布拉莫维茨用胳膊肘月轻轻推了推我,小声说:别犯傻了,捡起那该死的烟头。
斯尼德把手叉在腰上。嗯?
我没有扔烟头,下士,我不抽烟。
好吧,士兵,跟我来。
我跟着他进了连队办公室。他拿起我的休假证。现在,他说,我们到你的营房去,换上劳动服。
但是,下士,我有三天的休假证。我是上校的通信员。
我才不管你是不是擦过上校的屁股呢。穿上你的劳动服,快点!带上你的铁锹。
明天是我的生日,下士。
快点,士兵,要不然我就关你他妈的禁闭。
他让我正步走过站成一排的人们,冲他们挥了挥我的休假证,让他们对它说再见。他们笑着挥手,因为他们只能这样,不想惹麻烦。只有豪伊·阿布拉莫维茨摇了摇头,好像说他对这一切表示遗憾。
斯尼德让我正步走过阅兵场,再走到阅兵场后面树林的空地上。好了,笨蛋,挖。
挖?
对,给我好好挖一个三英尺深、两英尺宽的坑。干得越快,对你就越好。
那一定意味着我越快挖完,就能越早拿到休假证,然后离开。还有什么呢?连里的人都知道斯尼德很刻薄,因为他是巴克内尔大学的橄榄球大明星,想到费城鹰队打球,只是鹰队不要他。现在,他四处闲逛,让人挖坑。这不公平。我知道大家都是被逼着挖坑,把自己的休假证埋起来,然后再把它们挖出来。我不知道为什么我得干这个。我不停地跟自己说,如果这是个普通的周末休假证,我不介意,但是这是个三天的休假证,而且明天是我的生日。为什么我得干这个?但是对此,我无能为力,最好尽快挖好坑,将休假证埋起来,然后再将它挖出来。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)