“古代的一位诗人，就写过沙场大点兵的著名诗句，军威，那首诗是怎么说的了？”协理员讲到这，好像是没有新鲜词了，就把这首古诗搬了出来。

哦，怪不得协理员让自己找这首诗的资料，看来好象是为了这次动员报告做铺垫或者是增添些文采啊。

幸好军威那天把首重新抄写，一下子背诵了，不然，今天就抓瞎了！

“这首诗的原文是：

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生。”

军威运用标准的普通话，流利的将这首古词背诵下来。

“军威，用白话文翻译一下。”股长说道。

“是！”军威答应了一声，随后想起了那个网友翻译的现成文字：

“醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。

“战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！”

军威声情并茂地朗读了译文，觉得应该是差不多了。因为是协理员做动员，自己不过是个铺垫，点到为止嘛！

“军威，仔细解读一下嘛！”曲班长提毕竟是军校的人，说起话来就显得有文化水平。军威看看协理员有允许的意思，立刻说道：

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)