日期:2020-06-23 09:04:53
2.子产告范宣子轻币
公元前549,简公十七年。
这一年,晋国经历了大臣栾盈的叛乱,晋国的执政大臣中军元帅士匄(范宣子)对各诸侯国征收的贡品很重,郑国人对这件事感到担忧。二月,郑简公到晋国朝聘,子产托公孙夏(子西)带一封信给范宣子。这是子产第二次给晋国的大臣写信,信中说:
“您治理晋国,四邻的诸侯没有听说您的美德,而是听说您征收很重的贡赋,侨(子产名公孙侨,自称)对这种情况感到很迷惑。
侨听说君子治理国家,并不担心没有财货,而是害怕没有好名声。
一个诸侯国家的财货,聚集在国君那里,内部就会分裂。如果您把这个作为利己之物,晋国的内部就不和。诸侯国家的内部不和,晋国作为盟主也会受到损害。晋国内部不和,您的家族就会受到损害。为什么那么糊涂呢!治理国家哪能依靠聚敛财货?好名声,是装载德行的车子。德行,是国家立国的基础。有基础才不至于毁坏,您不应该把全部精力放到这上面吗?有德行就快乐,快乐就能长久。《诗经》中有诗说,‘快乐啊君子,是国家和家族的基础’,(《诗经。小雅。南山有台》句,原诗‘乐只君子,邦家之基。’)说的就是有美德吧!‘天帝在你的上面,须一心一德’,(《诗经。大雅。大明》句,原诗‘上帝临女,无贰尔心。’)这说的就是有好名声吧!
用‘恕’道来发扬德行,那么好的名声就会自然传布天下,因此远方的人会因仰慕而来,近处的人也会获得安宁。您是让人说您‘您确实养活了我’,还是让人说您‘您靠剥削我养活自己’呢?大象正是因为有了象牙而毁了自己,这是由于象牙值钱的缘故。”
左传记载书信的往来都是发生在晋国和郑国的大臣之间。一是郑国的公子归生写给赵盾(赵宣子),一是子产给范宣子此封信,一是后来晋国的叔向写给子产。
范宣子看了子产的信之后很高兴,就减轻了各诸侯国上交的贡赋。这一趟,郑简公朝见晋国,一是为了贡品太重的缘故,二是请求霸主晋国允许,准备攻打陈国。
郑简公向晋国国君晋平公行叩首礼,范宣子辞谢敢当。子西(公孙夏,七穆之驷氏)相礼,说:“由于陈国仗恃大国而欺凌侵害敝邑,寡君因此请求向陈国问罪,岂敢不叩头?”晋国人此时并没有明确答应郑国去攻打陈国。
冬天,郑简公参加了晋国在夷仪(今河北省邢台市西)举行的诸侯大会,准备带领诸侯联军攻打齐国。
日期:2020-06-27 09:06:23
3. 张骼、辅跞致楚师
这年冬季,楚康王率军攻打郑国,救援齐国。楚军先是攻打郑国都城东门,随后驻扎在棘泽(今河南省新郑市东南)。晋国率领攻打齐国的诸侯联军回军救援郑国,双方军队在棘泽相持。
晋国派遣勇士张骼、辅跞二人向楚军单车挑战(叫做“致师”),由于郑国人熟悉地形,要求郑国派一个向导驾驶战车。
郑国人通过占卜,选定了一个叫宛射犬(郑国公族,名射犬,宛为地名,为其封邑,今河南省许昌市西)的人,吉利。
临行前,子太叔(游吉)告诫宛射犬说:“你要谦虚些,对大国的人要尊重,不能和他们平行抗礼。”宛射犬不服气,回答说:“不论大国小国,御者的地位在一辆战车上,是在车左、车右之上的。”当时战车上一般有三人,御者的地位最高,所以宛射犬才这么说。
子太叔(游吉)说:“不然。小土山上松柏长不大。”原文是:“部娄无松柏”,小土丘上松柏树长不大。子太叔的意思是小国不可与大国同日而语,还是告诫的意思。
宛射犬到晋国军营后,张骼、辅跞两人在帐篷里,让宛射犬坐在帐篷外;两人吃完饭,才让射犬吃,两人从内心里是有点瞧不起郑国派来的这个御者。出发后,二人让射犬驾驶冲锋的战车,张、辅二人却坐着自己平时乘座的战车。将要到达楚军营垒时,二人才从自己的战车上下来,登上射犬的冲锋车,二人蹲在车后边的横木上优闲的弹琴。
二人对宛射犬浑不在意,射犬对二人有点怀恨在心。车子驶近楚国军营,宛射犬事先不打招呼,疾驰而进,将战车驶进楚军营垒;进入楚军营垒,二人从容不迫,从武器袋子里拿出头盔戴上,下车,与楚兵搏斗,把楚兵抓起来当武器向其他楚兵投掷,或者挟在腋下。二人搏斗正酣,宛射犬不给二人打招呼,独自驱车出楚军营垒,存了一个小小的坏心思。两人见战车出营垒,停止搏斗,赶紧跳上战车,抽出弓箭射向后面赶来的追兵。
脱险以后,张、辅二人又蹲在车后边横木上弹琴,说:“公孙!同坐一辆战车,就是兄弟,为什么两次都不招呼一下?”射犬回答说:“第一次一心想着冲入敌营,来不及打招呼,后一次是心里害怕敌军人多,顾不上打招呼。”二人知道射犬心里有气,不以为意,笑说:“公孙真是个急性子的人啊!”
有关“致师”的详细解释请参看晋国篇。左传记录这么一个小故事,意在说明大国将士底气很足,勇敢而又有度量,不把小国之人放在眼里。小国之人心胸狭窄,与大国将士之军事素养甚有差别。
除子产外,郑国外交人才还有子太叔(游吉)和公孙挥(字子羽)。
晋国国君晋平公宠信大臣程郑,任命他为下军副元帅,排名在六卿之末。郑国的行人(外交官员)公孙挥到晋国访问,程郑向他请教,说:“请问通过什么办法才能降级?”程郑的意思是,自己在晋国根底浅薄,下军副元帅在晋国是卿位的大臣,晋国六卿历来由几大家族把持,现在自己跻身卿位大臣,有点坐立不安,想让出这个位置以求自保。
公孙挥不知怎么回答,回国后将此事告诉了郑国的大臣然明(亦称鬷蔑,此时在郑国名声不显,地位不高)。然明说:“这个人大概快要死了。否则,就必将逃亡。地位尊贵而知道害怕,害怕而想到降级,得到适合他身份的职位。欲降阶,把位置让给别人,在别人下面就是了,又有什么好问的?既己登上高位自感难保而要求降级的,是聪明人。程郑不像是这样的人。恐怕有逃亡的迹象吧!否则,就是有心病,疑神疑鬼,这是自知命不长久而忧虑啊!”晋国的程郑果然于明年去世,然明对此事的准确预测,使他在郑国名声大噪,脱颖而出,得到子产的信任与重用,此是后话。