上面所引的三条笔记说的都是北方中原地区把猴子称呼为“马流”，而实际上这个称呼其实是粤语的方言。如果你身边有会说粤语的朋友，你可以问问他，广东话里把猴子叫什么。上面所说的那个“著也马留”，其实就是今天粤语中的“找嘢马骝”，意思是“找东西的猴子”，这与“以杂物布地，遣沐猴认之”的说明是相符的。

马流，不仅写作马留，还写作马骝。甄子丹和于荣光合演过一部电影，名字就叫《铁马骝》，将的是黄麒英、黄飞鸿父子和一个外号叫“铁马骝”的侠盗的故事。铁马骝就是铁猴子。上世纪五六十年代，香港人拍了许多武打剧，当时驻港的英国人看不懂，把这些武打剧取名叫“马骝戏”，意思是里面的人像猴子一样蹦来蹦去。刘德华年轻的时候还有一首歌叫《开心的马骝》，这个马骝是什么意思，你问华仔，他肯定知道。

日期：2011-08-01 18:04:18

003马流崩芭考D

《西游记》第十五回“蛇盘山诸神暗佑，鹰愁涧意马收缰”，观音帮助收服白龙马，孙悟空因为观音教唐僧骗他戴紧箍咒的事情而生气：

行者……对他大叫道：“你这个七佛之师，慈悲的教主！你怎么生方法儿害我！”菩萨道：“我把你这个大胆的马流，村愚的赤尻！我倒再三尽意，度得个取经人来，叮咛教他救你性命，你怎么不来谢我活命之恩，反来与我嚷闹？”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)