日期：2019-05-27 21:23:54

“他们很难对付吗？”罗贝尔继续问道。

“不错，很难对付。他们有后台，除了基地组织以外，他们还得到了厄立特里亚和索马里兰的暗中支持，我们就曾经在索马里青年党的战俘中发现过厄立特里亚的现役政府军士兵。”

“哦，那可太糟糕了。你们的司令部设在摩加迪沙吗？”

“是的，在摩加迪沙。”

“那么，我们是否可以先去一趟你们的司令部，向您的上司表达一下我们的谢意，然后再去基斯马尤呢？”

“不，没必要，给我的命令就是护送你们直接去基斯马尤，直到你们找到同伴为止，假如你们真有同伴的话。”阿拉普坦尼中尉一边回答一边冲着罗贝尔哂笑地咧了咧嘴，接着补充道：“好了，该给你们讲一下规矩了。我不管你们去基斯马尤干什么，但是在路上你们必须绝对服从我的指挥，我说的是绝对服从。你们都是聪明人，我想我已经讲得够明白了。”说完，他威严地扫了我们每人一眼。

在罗贝尔和阿拉普坦尼中尉的对话过程中，懂英语的伙伴都在聚精会神地听着他俩的对话内容，而英语水平很烂的我、曼谷还有华沙则仔细地打量着装甲车里的装备。这辆车和我们见过、用过的其他军用装甲车辆大同小异，车厢内也都是堆满了枪支弹药，这些玩意儿强烈地吸引了我们的目光，我和曼谷、华沙曾经偷偷对过几次眼光，都在盘算着危急时刻如何制服押送军人，夺取这些武器装备。

就在这时，坐在我对面的侯斌突然冲我笑了笑，然后就用汉语开了口，但话中意思却明显不是说给我听的：“中尉，我们现在算是您的客人吗？”

我怔了一怔刚要开口，但侯斌却给我使了一个眼色，接着又笑容可掬地对着我自说自话起来：“中尉，车上有水吗？”

我愕然地偷眼看了一眼阿拉普坦尼中尉，见他仍在不知所觉地同罗贝尔有一搭没一搭地说着话，根本没有理会侯斌的问题，坐在另一边的非盟特派团士兵也用疑惑的目光望了侯斌和我几眼。

“中尉，车里有水吗？拜托，我们快要渴死了。”侯斌嘴里说着“快要渴死了”，但表情却像喝了蜜一般。

“老侯，你在和我说话吗？”我疑惑地问了侯斌一句。

阿拉普坦尼中尉终于注意到了我们的对话，他严厉地瞪了侯斌一眼，厉声问道：“嗨，你们在说什么呢？”

侯斌立刻笑着改用英语对中尉解释道：“抱歉，中尉先生，我的这位同伴的母语是中国话，他听不懂英语，但又对你们两人的谈话非常感兴趣，所以我正在给他翻译呢！”

我登时恍然大悟，原来侯斌刚才的自说自话是在试探中尉和看守士兵是否懂得汉语呀！

日期：2019-05-27 22:35:28

阿拉普坦尼中尉用怀疑的目光在我的脸上扫了几眼，皱着眉头想了片刻后突然冷冷一笑，开口说道：“哼！一个国际考察队，有的队员却不会讲英语，这倒挺有意思。好吧，既然他感兴趣，你就说给他听吧！”

侯斌马上非常客气地向中尉表示感谢，然后果真用汉语把罗贝尔和中尉的对话内容向我简单复述了一遍，一边复述一边暗中观察中尉和旁边士兵的表情。待到复述完毕后，侯斌忽然问我：“八囝，你相信中国海军会委托非盟特派团来保护咱们吗？别担心，我判断他们十有八九不懂汉语，否则他们的表情一定会有变化的，哪怕是微小的变化。”

“我不相信，”我断然摇了摇头，接着说道：“我想，如果中国海军果真向非盟特派团提出这种请求的话，孙少校一定会事先征求咱们意见，或者提前通知咱们的。”

“对，咱们想到一起去了，这里面肯定有问题。很可惜，咱们离开‘青岛号’的时候没有留下孙少校的电话号码，否则很容易就会查清真伪的。”侯斌的话意虽然很是惋惜，但脸上却保持着微笑，似乎仍然在向我翻译二人对话似的。

“你别自责了，其实咱们即便向孙少校要电话号码，他也未必肯给的，毕竟他是军人，电话保密，有纪律约束着呢！”我也尽量用平静的声音安慰侯斌。

“还有一个问题，八囝，你的眼皮刚才或者现在剧烈跳过吗？”

“没有，一直没跳过。”

侯斌表情不改，嘴里却告诫我道：“八囝，我知道你心里在想什么，不过目前千万不要轻举妄动。我现在虽然还摸不透这个中尉的底细，但是感觉他还没有对咱们流露出明显的敌意。有一个情况可以证明，就是如果他想拘捕或者加害咱们的话，他完全可以把咱们分开押进三辆车里，而不会集中在一辆车上。另外，他并没有给咱们上手铐，所以，咱们先不要莽撞行事。但是，如果你的眼皮开始剧烈跳动的话，你一定要在第一时间告诉我们，那就是我们的行动信号。这样吧，你先学着我的样子试探一下这些非盟士兵是否懂法语，如果他们听不懂的话，就把我刚才给你说的话翻译给你的朋友。”

听了侯斌的话以后，我马上依葫芦画瓢，冲着中尉和士兵试探了几句以后发现他们似乎也不懂法语，于是便将侯斌的话翻译给大家，叮嘱大家一定要谨慎行事。当然，中尉免不了又要恼火地骂我几句。

透过网状防弹车窗，我默默地打量着外面这一片我们历经生死才得以踏上的土地。如果不去理会行人的肤色和穿着的话，乍看之下我还以为自己回到了战时的阿富汗。只见在我目光所及的范围内，保存较好的建筑基本上都是清真寺，其他都是毁于战火的残垣断壁，横七竖八杂乱无章地堆砌在道路两旁，有的房屋没了屋顶，有的房屋没了墙壁，有的干脆只剩下几根光秃秃的柱子，有的则直接变成了一堆堆满垃圾的瓦砾。在这些被战火熏黑的建筑垃圾中则星罗棋布地盖满了塑料帐篷和铁皮房子，正在有气无力地忍受着炽热阳光的炙烤，看来整个摩加迪沙都已经变成一个庞大的难民营了。