日期：2016-10-18 22:20:07

正文第三十六：

前文中，笔者曾经简要介绍过阿卡德人著名史诗《埃奴玛.埃立什》。之前只是描述了史诗的大概内容，既然现在笔者在搜集整理全球范围内的神话，索性在这里讲史诗全文写出来，一方面可以供网友们阅读，另一方面也可以方便自己日后引用。

《埃奴玛.埃立什》是古巴比伦阿卡德人的创世神话，考古工作者发现它们被记录在七块泥板之上，故有名《七表诗》。神话的形成，据认为当早于巴比伦第一王朝时期。

本帖中笔者所使用的中译本为赵乐甡老师的译本，该译本主要依据后藤光一郎的日译本，并参照了E.A.斯派萨的英译本。

日期：2016-10-18 22:49:21

正文第三十六补：

第一块泥板

上界，天尚未命名（有名字意味着被创造出来，无名即尚未被创造——原中译者注）

下界，地尚无称谓之名，此时

只有他们原初之父阿普苏（即原初淡水或淡水神）

木恩木生养他们全体之母蒂阿玛特（即原初咸水或咸水神）

他们的水（淡水和咸水）合为一体。

草地还没有织成，见不到芦苇的繁茂。

诸神还都不曾显形，

天命也还没定。此时

诸神在那混合之水中被创造出来。

男神拉赫木与女神拉哈姆显出身形，而且有了名称。

他们年龄增长，身材增高期间，

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)